The move, which could see Navalny jailed for 3.5 years for allegedly flouting the terms of a suspended prison sentence, may reignite political pressure on the West to tighten sanctions on Russia, especially against an $11.6 billion project to build a natural gas pipeline from Russia to Germany.